９９年夏号（通算第１１号)

残暑お見舞い申し上げます。

　金融再生法だとか産業再生法だとか、めまぐるしく法案が通過しています。企業の再生のための法案は、「民事再生法」という名称で来春の施行を目指している様です。
　民事再生法の勉強会が、東京弁護士会倒産法部で本格化しました。この夏は、その資料作りで過ごすことになりました。
　従来の和議法適用というと、「いわゆる倒産ですか？」とお尋ねの相談者に、「世間ではそう呼んでいるそうですが・・・」とお答えせざるを得ませんでした。それで２ヶ月後には破産しか他に対処しようがなくなった企業がいったいいくつあったでしょうか。
新法が、企業再生のための入院程度に用いられて、イメージとしてもそのように定着しますように。また、新法がそのように使いやすい裁判所の運用となりますように。

平成１１年　盆　　湯　川